مطالعه علمی تاریخ و روش‌های تفسیر قرآن با انتشار اثر ماندگار ایگناتـس گلدتسیهر در حدود یک قرن پیش آغـاز شد. از زمان انتشار این اثر تا به امـروز، محققان غربی کتاب‌ها و مقالات فراوانی در حوزهٔ مطالعات تفسیری و جنبه‌های گوناگون تفسیر قـرآن منتشر کـرده‌اند. «رویکردهایی به تاریخ تفسیر قرآن»، که شامل یازده مقاله از یازده محقق سرشناس در حوزهٔ مطالعات اسلامی و قرآنی است، با هدف تکمیل کار گلدتسیهر و عرضـهٔ جایگـزینی برای آن در دورهٔ جدید، در ۱۹۸۸ به چاپ رسید. این کتاب را می‌توان نقطهٔ عطفی مهم در مطالعات تفسیـری در غرب تلقی کرد که با نمایاندن برخی مسئله‌های جدید ایده‌ها و انگیزه‌هایی نو در محققان مطالعات قرآنی پدید آورد. ترجمه فارسی این کتاب پژوهشگران و علاقه‌منـدان مطالعات اسلامی را با امکانات و ظرفیت‌های پژوهشی حوزهٔ گستردهٔ تفسیر قرآن آشنا خواهند کـرد.