رمان اکسیژن برای مرده‌ها نیست نوشتۀ هبه ابوندی است و توانسته جایزۀ ابداع ادبی شارجه را به دست آورد. ابو ندی در انتظار چاپ دوم رمانش بود که در 20 اکتبر 2023 در حملات اخیر اسرائیل به غزه به شهادت رسید. او در این رمان در فضایی میان رئالیسم و سوررئالیسم، در روایتی جذاب و رازآلود، فساد حاکم بر کشورهای عربی و اعتراضات مردم را به تصویر می‌کشد. اتفاقات درهم‌تنیدۀ این رمان تا لحظۀ آخر خواننده را به دنبال خود می‌کشاند؛ تا کتاب را زمانی ببندد که پاسخ آخرین معما را هم یافته باشد. شهیده هبه ابو ندی جایی دربارۀ کتابش گفته بود: من شخصیت “آدم” را خلق کردم. وقتی او را نوشتم، آن‌قدر به او تبدیل شدم که دیگر نتوانستم کسی جز او باشم. آدم از یک گناه قدیمی فراموش‌شده پشت پیچیدگی ابعاد مختلف بیرون می‌زند. پیش از اینکه اکسیژن برای مرده‌ها نیست را بخوانی، یک جرعه رنگ سربکش، چون همه‌چیز اینجا خیلی خاکستری است. پس قلبت را دربیاور و وارد اتفاقات شو که تمام خیالات پیش‌رو بسیار واقعی است.