کتاب «دستور کاربردی متن ادبی» نوشته‌ی دکتر عباسعلی وفایی، با گزینش نمونه‌هایی از نظم و نثر ادبی در حد ضرورت به توصیف زبانی آن‌ها پرداخته شده است و برخی از قواعد حاکم دستوری آن‌ها بیان شده تا دانشجویان علاقه‌مند به ساحت زبان و هم آنانی که نمونه کار توصیفی می طلبند از آن بهره‌مند شوند. تاکنون واکاوی ویژگی های زبانی بیشتر شاعران و نویسندگان که بدان وسیله می توان به مسائل سبکی و هنری آنان رسید، مغفول مانده است. هر یک از آثار ادبی زبان فارسی خود ظرفیت آن را دارد که کتاب‌هایی ویژه در خصوص مسائل زبانی آن‌ها نگاشته شود و تحولات و تغییرات آن‌ها که خود مولد سبک‌اند، نموده آید.