کتاب « شکسپیر دشوار است، زندگی هم همینطور» "راهنمای رادیکال برای تراژدی های شکسپیر" نوشته « فینتن اتول» توسط انتشارات نیلا منتشر شده است. آیا هملت واقعا دیوانه است یا دنیا صرفا آشوبی از افکار و کنش های جنون آمیز است؟ آیا اتللو صرفا ساده لوح است یا چیزی در مورد جایگاه او در جامعه وجود دارد که او را آسیب پذیر می کند؟ چرا هیچ پایان خوشی برای شاه لیر وجود ندارد؟ در این رویکرد رادیکال به تراژدی شکسپیر، فینتان اوتول، برجسته ترین منتقد تئاتر ایرلند، نشان می دهد که چگونه نمایشنامه های شکسپیر برای دانشجویان مدرن نامفهوم شده است. اوتول توضیح می‌دهد که نمایشنامه‌ها از طریق مجموعه‌ای از ایده‌ها فیلتر شده‌اند که کمتر به آنچه شکسپیر نوشته است نسبت به تفسیر ویکتوریایی از طرح‌ها و شخصیت‌ها مربوط می‌شود. اوتول رویکرد سنتی مطالعه چهار تراژدی کلیدی - هملت، اتللو، شاه لیر و مکبث - را به چالش می‌کشد و قدردانی سرگرم‌کننده از ویژگی‌های دراماتیک هر کدام ارائه می‌کند. این یک راهنمای تحریک‌آمیز و در دسترس برای دانش‌آموزان، معلمان و هر کسی است که علاقه‌مند به دستیابی به بینشی تازه از بزرگترین نمایشنامه‌نویس جهان است.