سروان نوئمی شاستن، فرمانده یک واحد مبارزه با مواد مخدر در پاریس، به سختی مجروح می شود. نیمی از صورت زن جوان بر اثر شلیک مستقیم به شدت آسیب می بیند. علاوه بر آن، آسیب روحی چنین حوادثی نیز از دید روسایش پنهان نمی ماند. نوئمی به یک منطقه خوش آب و هوا و بی دردسر روستایی اعزام می شود تا ضمن ترمیم آسیب های جسمی و روحی و به دور از کانون عملیات پلیسی (اداره آگاهی پاریس)، در مورد لزوم ادامه کار یا تعطیلی تنها کلانتری منطقه گزارشی به مرکز بفرستد. اما افسر جوان، در بدو ورود، تحقیقات پرخطری را آغاز می کند که پرده از رازی بیست و پنج ساله، در آن نقطه به ظاهر امن و آرام، برمی دارد...