اینک کتاب حاضر ترجمه مقاله های مربوط به زندگینامه های دانشمندان دوره اسلامی است که در مجلد اول کتاب نیامده است، همراه با ترجمه مقاله های تازه ای که در این تکمله منتشر شده است؛ در عین حال زندگینامه ابن عزرا، اسحاق سارائیلی، خازن، خازنی، خنجدی، خلیلی، احمد و محمد خوارزمی، خیام، دمیری، زرقالی و زهراوی که قبلا در ترجمه فارسی زندگینامه علمی دانشوران چاپ شده است، با اندکی تغییرات نقل شد و...