هاروارد خرگوشه مثل خیلی از بچه‌های هم‌سن‌و‌سال تو وقتی از چیزی خوشش می آمد، دست‌بردار نبود. یک روز وقتی که در راه مدرسه با یک باد‌کنک فروش روبه‌رو شد، زیاده‌روی کار دستش داد. او آن‌قدر باد‌کنک خرید که به پرواز در‌آمد...