مجله‌ی کایه‌دو سینما نه فقط جریان نقد فیلم بلکه شیوه‌ی فیلمسازی و نظرگاه مخاطبان، منتقدان و فیلمسازان را به پیش و پس از خودش تقسیم کرده‌است. از اولین شماره‌اش تا همین سال‌های اخیر که تمام اعضای تحریریه در اعتراض نسبت به حضور تهیه‌کنندگان سینما در نقش سهامداران و صاحبان نشریه، استعفا کردند، کایه‌دوسینما نقش کلیدی‌اش را در بسط و گسترش رویکرد سینه‌فیلی به نقد فیلم و فیلم ساختن ایفا کرده است. مجموعه‌کتاب‌های «دفترهای کوچک کایه‌دوسینما» پروژه‌ی عظیم و چند دهه‌ایه بخش انتشارات کایه‌دو سینماست که به موضوعات و مباحث بسیار متنوعی پرداخته که از فلسفه‌ در سینما تا تدوین، بازیگری، دکور، فیلمنامه‌نویسی و کارگردانی و ... را در بر می‌گیرد. کتاب‌هایی کوچک که هرکدام را نویسندگان و نظریه‌پردازان درجه‌یکی نوشته‌اند که همگی با همان رویکرد سینه‌فیلی با موضوع مدنظرشان مواجه شده و کتاب‌ها را به مانند تک‌نگاری‌هایی شخصی ولی نظام‌مند نوشته‌اند. کتاب «فیلم ساختن» یکی دیگر از این کتاب‌هاست که دو نویسنده‌اش «فردریک اشتراوس» و «آن اوئه» مسئله‌ی ورود به دنیای سینما و ایستادن در مقام کاگردان را شرح داده و تحلیل و بررسی کرده‌اند. کتاب به کارگردان در مقام کسی می‌پردازد که فلسفه، دیالوگ‌ها، فرم روایت قصه، بازی بازیگران، زمان و ابعاد هر پلان و سکانس و درکل تمامیت میزانسن را او شکل داده، کامل کرده یا عملیاتی می‌کند. فیلم ساختن در عین کوچک بودن، مانند همه‌ی دیگر دفترهای کایه، بیش از بسیاری کتاب قطور و عموما بی‌حاصل درباره‌ی فیلمسازی، می‌تواند نظرگاه مخاطب را نسبت به سینما و ساختن و کارگردانی فیلم‌ها تغییر داده و از نو بنا کند، آن هم با کنار هم قرار دادن ایده‌ها و نظرگاه‌های مجموعه‌ای از کارگردانان بزرگ تاریخ سینما.