انتشارات چشمه منتشر کرد: ایتی وونگه یک متن دیرینه سال بودائی است از مجموعه ی بزرگ سه سبد پالی از مکتب تیره واده عنوان کتاب به معنای «چنین گفت او» که در فارسی به چنین گفت بودا برگردانده شده، به نقل مستقیم آموزه هایی اشاره می کند که بنا بر سنت از زبان خود بودا بیان شده اند. این متن شامل مجموعه ئی از گفتارهای کوتاه و موجز است که هر یک با زبانی ساده اما عمیق به موضوعات بنیادینی همچون رهایی از رنج ناپایداری اخلاق ذهن آگاهی و مسیر بیداری می پردازد. اهمیت این کتاب در ایجاز، شفافیت و کاربردی بودن آموزه های آن است؛ گفتارهایی که برای همه ی جویندگان این راه در زندگی روزمره قابل فهم و الهام بخش اند ترجمه فارسی این اثر تلاشی است برای نزدیک کردن مخاطب فارسی زبان به یکی از سرچشمه های اصیل اندیشه ی بودائی با حفظ دقت مفهومی آن این کتاب می تواند دریچه ئی روشنبه جهان آموزش های اولیه ی بودا و تأملی بر زیستن آگاهانه باشد.فروشگاه اینترنتی 30بوک